פסק-דין בתיק ע"ע 44829-09-11

1.         בהמלצת בית הדין ובהסכמת הצדדים, הערעור מתקבל ופסק דינו של בית הדין האזורי מתבטל.

2.         בהקשר זה, מן הראוי לציין, כי הצעתנו לקבל את הערעור בנסיבות הנוכחיות מתבססת, בין השאר, על האמור בסעיף 61 לפסק דינו של בית הדין האזורי, בו נאמר "שוכנענו כי מכתב הפיטורים הונפק בשל הסדר שבין התובעת לבין רחל, כאשר מדובר בהסדר אשר מטרתו מחד גיסא, לאפשר לתובעת להתפטר מעבודתה בין בשל רצונו של בעלה ובין בשל כל סיבה אחרת שהיא ומאידך גיסא לקבל מכתב פיטורים על מנת לזכות בדמי אבטלה. כך גם עולה מעדותה של התובעת ורחל אשר נחקרו בפנינו באשר לתוכנו של התמליל שצורף לתצהיר של התובעת."

            דברים ברוח זו נאמרו גם בסעיף 49 לפסק הדין ובסעיפים נוספים.

            מקביעות בית הדין האזורי עולה באופן ברור כי המשיבה התפטרה מעבודתה ולא פוטרה, למרות שנמסר לה מכתב פיטורים.

3.         סוף דבר - הערעור מתקבל ללא צו להוצאות.

ניתן היום, א' אדר תשע"ג (11 פברואר 2013), במעמד הצדדים.